The xine RPMs are now distributed through this blog. Information about the RPMs can be found in the About the xine RPMs post, including how you can use RSS or Atom feeds to be notified of updated builds.
You can also view the list of available RPMs or simply browse the available xine files.